В последнем решении по мобилизации участия деловых кругов, принятом на двенадцатой Конференции Сторон (КС-12) Конвенции о биологическом разнообразии (КБР), был затронут ряд вопросов, в том числе о возможном вкладе делового сообщества в выполнение Стратегического плана в области сохранения и устойчивого использования биоразнообразия на 2011–2020 годы и связанных с ним Айтинских целевых задач в области биоразнообразия. Успех Стратегического плана зависит от целого ряда заинтересованных сторон, участвующих в его осуществлении. Вместе с тем большинство предпринимателей либо не осведомлены, либо в лучшем случае располагают ограниченной информацией о Плане и целевых задачах. Кроме того, у компаний зачастую нет ясности в том, каким образом они могут внести вклад в успешное осуществление Плана.

В соответствии с мандатом, изложенным в решении XII/10/3d, цель данного проекта состоит в том, чтобы разработать экономическое обоснование, в котором будут разъяснены Айтинские целевые задачи в области биоразнообразия, а также содержаться руководящие указания по рекомендуемым мерам, которые могут быть приняты деловым сообществом с целью их выполнения. Руководящие указания будут разработаны с учетом существующих мероприятий и материалов в консультации с Глобальным партнерством по вопросам предпринимательства и биоразнообразия, а также рядом других соответствующих заинтересованных сторон.

С конкретной информацией по Айтинским целевым задачам в области биоразнообразия можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

В целях оказания помощи в разработке этих руководящих указаний Секретариат намерен провести ряд тематических исследований по изучению опыта различных предпринимательских структур, которые приняли меры, связанные с одной или более Айтинской целевой задачей в области биоразнообразия (или одной из пяти целей в целом). Требуется следующая информация:

Просьба направлять эту информацию по адресу: gpbb@cbd.int.

Дополнительная информация будет размещаться на этой странице по мере осуществления проекта.