Protocolo de Nagoya sobre acceso y participación en los beneficios Acceso y participación en los beneficios 2025/2026 Small Grants Project El Protocolo de Nagoya ABS under the GBF Acerca el Protocolo de NagoyaTexto del Protocolo de NagoyaHistoria Partes Hacerse Parte Lista de PartesInformación nacional. Perfiles de los paísesEtapas clave hacia la aplicación Cuestiones clave del Protocolo Centro de Intercambio de Información sobre APB Evaluación y revisiónAumento de la concienciaciónCreación de capacidad y desarrollo de las capacidadesCumplimiento del ProtocoloCooperaciónInformación digital sobre secuencias de recursos genéticosMecanismo financieroMecanismo mundial multilateral de participación en los beneficiosCláusulas contractuales modelo, códigos de conducta voluntarios, directrices y prácticas óptimas o estándaresVigilancia y presentación de informesMovilización de recursosInstrumentos internacionales especializados de APB COP-MOP Mesa de la COP-MOP Decisiones de la COP-MOP Actividades y Comunicaciones Reuniones y Documentos NotificacionesDeclaraciones y Comunicados de Prensa Recursos Décimo aniversario ABS Clearing-HouseMaterial para el aumento de la concienciaciónLas Directrices de BonnE-Learning CoursesHojas informativas y sinopsisFolletos de protocolos y decisionesVideosOther resources Acceso y participación en los beneficios // Texto miércoles // 2.14.2024 Texto del Protocolo de Nagoya Texto completoÁrabe | Chino | Español | Francés | Inglés | Ruso PreámbuloArtículo 1. ObjetivoArtículo 2. Términos utilizadosArtículo 3. ÁmbitoArtículo 4. Relación con acuerdos e instrumentos internacionalesArtículo 5. Participación justa y equitativa en los beneficiosArtículo 6. Acceso a los recursos genéticosArtículo 7. Acceso a conocimientos tradicionales asociados a recursos genéticosArtículo 8. Consideraciones especialesArtículo 9. Contribución a la conservación y utilización sostenibleArtículo 10. Mecanismo Mundial Multilateral de Participación en los BeneficiosArtículo 11. Cooperación transfronterizaArtículo 12. Conocimientos tradicionales asociados a recursos genéticosArtículo 13. Puntos Focales Nacionales y Autoridades Nacionales Competentes Artículo 14. El Centro de Intercambio de Información sobre Acceso y Participación en los BeneficiosArtículo 15. Cumplimiento de la Legislación o Requisitos Reglamentarios Nacionales sobre Acceso y Participaci´ón en los BeneficiosArtículo 16. Cumplimiento de la Legislación o los Requisitos Reglamentarios Nacionales sobre Acceso y Participación en los Beneficios para los Conocimientos Tradicionales Asociados a Recursos GenéticosArtículo 17. Vigilancia de la utilización de recursos genéticosArtículo 18. Cumplimiento de las condiciones mutuamente acordadasArtículo 19. Cláusulas contractuales modeloArtículo 20. Códigos de Conducta, Directrices y Prácticas Óptimas y/o EstándaresArtículo 21. Aumento de la concienciaciónArtículo 22. CapacidadArtículo 23. Transferencia de tecnología , colaboración y cooperaciónArtículo 24. No PartesArtículo 25. Mecanismo financiero y recursos financierosArtículo 26. Conferencia de la Partes que actúa como reunión de las Partes en este ProtocoloArtículo 27. Órganos SbsidiariosArtículo 28. SecretaríaArtículo 29. Vigilancia y Pesentación de InformesArtículo 30. Procedimientos y mecanismos para promover el cumplimiento del presente ProtocoloArtículo 31. Evaluación y revisiónArtículo 32. FirmaArtículo 33. Entrada en vigorArtículo 34. ReservasArtículo 35. DenunciaArtículo 36. Textos auténticosAnexo: Beneficios Monetarios y No monetarios
Acceso y participación en los beneficios // Texto miércoles // 2.14.2024 Texto del Protocolo de Nagoya Texto completoÁrabe | Chino | Español | Francés | Inglés | Ruso PreámbuloArtículo 1. ObjetivoArtículo 2. Términos utilizadosArtículo 3. ÁmbitoArtículo 4. Relación con acuerdos e instrumentos internacionalesArtículo 5. Participación justa y equitativa en los beneficiosArtículo 6. Acceso a los recursos genéticosArtículo 7. Acceso a conocimientos tradicionales asociados a recursos genéticosArtículo 8. Consideraciones especialesArtículo 9. Contribución a la conservación y utilización sostenibleArtículo 10. Mecanismo Mundial Multilateral de Participación en los BeneficiosArtículo 11. Cooperación transfronterizaArtículo 12. Conocimientos tradicionales asociados a recursos genéticosArtículo 13. Puntos Focales Nacionales y Autoridades Nacionales Competentes Artículo 14. El Centro de Intercambio de Información sobre Acceso y Participación en los BeneficiosArtículo 15. Cumplimiento de la Legislación o Requisitos Reglamentarios Nacionales sobre Acceso y Participaci´ón en los BeneficiosArtículo 16. Cumplimiento de la Legislación o los Requisitos Reglamentarios Nacionales sobre Acceso y Participación en los Beneficios para los Conocimientos Tradicionales Asociados a Recursos GenéticosArtículo 17. Vigilancia de la utilización de recursos genéticosArtículo 18. Cumplimiento de las condiciones mutuamente acordadasArtículo 19. Cláusulas contractuales modeloArtículo 20. Códigos de Conducta, Directrices y Prácticas Óptimas y/o EstándaresArtículo 21. Aumento de la concienciaciónArtículo 22. CapacidadArtículo 23. Transferencia de tecnología , colaboración y cooperaciónArtículo 24. No PartesArtículo 25. Mecanismo financiero y recursos financierosArtículo 26. Conferencia de la Partes que actúa como reunión de las Partes en este ProtocoloArtículo 27. Órganos SbsidiariosArtículo 28. SecretaríaArtículo 29. Vigilancia y Pesentación de InformesArtículo 30. Procedimientos y mecanismos para promover el cumplimiento del presente ProtocoloArtículo 31. Evaluación y revisiónArtículo 32. FirmaArtículo 33. Entrada en vigorArtículo 34. ReservasArtículo 35. DenunciaArtículo 36. Textos auténticosAnexo: Beneficios Monetarios y No monetarios
