Retired sections: paragraphs 3 to 6.
Intellectual property rights
The Conference of the Parties,
Recognizing that intellectual property rights are relevant to and may
have implications for the implementation of the Convention and the
achievement of its objectives,
Noting that intellectual property rights are the focus of other
international agreements and organizations,
Recalling Article 16, paragraph 5, of the Convention,
Recognizing the importance of implementing intellectual property
rights-related provisions of the Convention on Biological Diversity and of
international agreements relating to intellectual property rights in a
mutually supportive way,
Recalling decision II/12 of the second meeting of the Conference of the
Parties,
1. Encourages Governments, and relevant international and regional
organizations, to conduct and communicate to the Executive Secretary, for
dissemination through means such as the clearing-house mechanism, case
studies of the impacts of intellectual property rights on the achievement of
the Convention's objectives, including relationships between intellectual
property rights and the knowledge, practices and innovations of indigenous
and local communities embodying traditional lifestyles relevant for the
conservation and sustainable use of biological diversity. Such studies
could:
(a) Take into account the information and options for future work
contained in the preliminary study prepared by the Executive Secretary,
contained in document UNEP/CBD/COP/3/22;
(b) Take into consideration existing and potential interrelationships
between intellectual property rights and other aspects of the Conventions
implementation, including, for example, implementation of Articles 8 (j),
15 and 16;
(c) Involve, through consultation or cooperation, relevant
international organizations, as well as relevant regional and national
bodies, stakeholders, and others with relevant expertise, as appropriate;
(d) Consider the role and the potential of existing intellectual
property rights systems in achieving the objectives of the Convention,
including, inter alia, in facilitating technology transfer and in
arrangements by which interested parties including indigenous and local
communities embodying traditional lifestyles relevant for the conservation
and sustainable use of biological diversity and countries may determine
access to and share equitably the benefits of genetic resources or knowledge,
innovations and practices;
(e) Consider the development of intellectual property rights, such as
sui generis systems/approaches, or alternative forms of protection that could
promote achievement of the Convention's objectives, consistent with the
Parties' international obligations;
(f) Reflect the importance of coordinating efficiently with work
undertaken pursuant to other elements of the work programme of the Conference
of the Parties and work programmes of other relevant organizations;
2. Notes that the possible establishment of a new international
intellectual property rights regime for databases could have implications for
scientific and technical cooperation related to conservation and sustainable
use of biological diversity, and calls for an open and transparent evaluation
of these implications;
3. Requests the Executive Secretary to contact relevant
international organizations, particularly the World Intellectual Property
Organization, to invite them to take into account in their development
cooperation programmes, where appropriate, the need to build capacity to
achieve the objectives of the Convention on Biological Diversity as related
to intellectual property rights;
4. Requests the Executive Secretary to transmit to the Secretariat
of the World Trade Organization, for use by appropriate World Trade
Organization bodies, decisions of the third meeting of the Conference of the
Parties, as well as the documents placed before the third meeting of the
Conference of the Parties, and to endeavour to undertake further cooperation
and consultation with the World Trade Organization Secretariat, as
appropriate. The documents shall be accompanied by the note from the
Conference of the Parties included as the annex to this decision;
5. Welcomes the decision of the Committee on Trade and Environment
of the World Trade Organization to de-restrict and transmit documents to the
Executive Secretary relating to its work, and invites the Committee on Trade
and Environment to transmit future relevant documents to the Executive
Secretary as they are produced;
6. Requests the Executive Secretary to apply for observer status in
the Committee on Trade and Environment of the World Trade Organization, for
the purpose of representing the Convention on Biological Diversity in
meetings whose agendas have a relationship with the Convention;
7. Notes the potential mutual benefits of exchanging information
related to Article 16 of the Convention on Biological Diversity and the laws
and regulations received by the Council on Trade-related Aspects of
Intellectual Property Rights pursuant to the notification requirement of
Article 63 of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property
Rights;
8. Recognizes that further work is required to help develop a common
appreciation of the relationship between intellectual property rights and the
relevant provisions of the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual
Property Rights and the Convention on Biological Diversity, in particular on
issues relating to technology transfer and conservation and sustainable use
of biological diversity and the fair and equitable sharing of benefits
arising out of the use of genetic resources, including the protection of
knowledge, innovations and practices of indigenous and local communities
embodying traditional lifestyles relevant for the conservation and
sustainable use of biological diversity.
Annex
The Convention on Biological Diversity and the Agreement on
Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
The Conference of the Parties hereby transmits to the Secretariat of
the World Trade Organization, for use by appropriate bodies of the World
Trade Organization, the decisions of the third meeting of the Conference of
the Parties, as well as the documents placed before the third meeting of the
Conference of the Parties. In particular, attention is drawn to document
UNEP/CBD/COP/3/22, entitled "The impact of intellectual property rights
systems on the conservation and sustainable use of biological diversity and
on the equitable sharing of benefits from its use", and document
UNEP/CBD/COP/3/23, entitled "The Convention on Biological Diversity and the
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPs):
Relationships and synergies". These documents were prepared for the
consideration of the Conference of the Parties and their inclusion does not
imply full endorsement by the Conference of the Parties. They are offered as
contributions to what is hoped will be a continuing process of consultation
and cooperation, aimed at promoting the harmonious implementation of the two
agreements.