Введение
Статья 8 j) гласит:
«Каждая Договаривающаяся Сторона, насколько это возможно и целесообразно:
в соответствии со своим национальным законодательством обеспечивает уважение, сохранение и поддержание знаний, нововведений и практики коренных и местных общин, отражающих традиционный образ жизни, которые имеют значение для сохранения и устойчивого использования биологического разнообразия, способствует их более широкому применению с одобрения и при участии носителей таких знаний, нововведений и практики, а также поощряет совместное пользование на справедливой основе выгодами, вытекающими из применения таких знаний, нововведений и практики».
В сентябре 2020 года вышло в свет второе издание доклада «Местные перспективы в области биоразнообразия» (МПОБ-2). МПОБ-2 является вехой в совместной исследовательской и аналитической работы, в которой участвовали более 50 авторов и представителей коренных народов и местных общин. В докладе подчеркивается крайне важная роль КНМО в поддержании и расширении биологического и культурного разнообразия и представлены взгляды коренных и местных общин на преобразования, необходимые для реализации концепции мира, живущего в гармонии с природой.
Щелкните здесь, чтобы ознакомиться с цифровой версией доклада.